متن و پیام های تولدت مبارک با کمی تاخیر (انگلیسی و فارسی)

در ادامه این مطلب متن و پیام های زیبا و کوتاه تولدت مبارک و تبریک تولد با تاخیر را ارائه کرده ایم. با پرشین استار همراه باشید؛

پیام تولدت مبارک با کمی تاخیر
پیام تولدت مبارک با کمی تاخیر

نمی تونم باور کنم که روز تولدت را فراموش کردم
لطفا عذرخواهی منو قبول کن..!
آرزو می کنم سال پربرکت و خوشی پیش رو داشته باشی…
تولدت مبارک

*****

Oh dear, I missed your birthday
Sorry about that. I hope that it was fabulous
I wish you health and happiness for the coming year.
Belated Happy Birthday

آه عزیزم، تولدت رو یادم رفت
از این بابت متاسفم ای کاش این طور نمیشد
برات در این سال جدید آرزوی خوشبختی و سلامتی دارم
تولدت مبارک…

*****

متن تبریک تولد با تاخیر

هر چه پیرتر می شوم یادآوری تاریخ های مهم برایم دشوارتر می شود
حالا که یک سال بزرگتر شده ای، شاید بتوانی این موضوع رو بهتر درک کنی
امیدوارم تولدت خوش گذشته باشه.
با تاخیر تولدت مبارک…

*****

تولدت مبارک
خیلی متاسفم که فراموش کردم لطفا سلام دیر هنگام و بهترین آرزوهایم را
برای یک سال عالی بپذیر..!

*****

Belated Happy Birthday to a wonderful and understanding person
I hope that you had a wonderful day and that the coming year brings you happiness and joy

تولد یک فرد شگفت انگیز و فهمیده البته با تاخیر مبارک
امیدوارم که روز خوبی داشته باشی و سال آینده سالی پر از شادی و نشاط برات باشه

*****

خواهر دوست داشتنی من،
امیدوارم جشن تولدت خوب گذشته باشه..!
متاسفم که نتونستم بخشی از اون باشم
عزیزم با تاخیر تولدت مبارک

*****

متن زیبای تولدت مبارک با تاخیر
متن زیبای تولدت مبارک با تاخیر

خیلی متاسفم که روز تولدت را فراموش کردم
امیدوارم سال خوبی داشته باشی و امسال برایت بسیار جذاب باشد..!
تولدت مبارک…

*****

نه، من تولدت را فراموش نکردم
البته که تولد دوستمو فراموش نمیکنم
حتی نمی تونم تصورش کنم
فقط نتونستم زودتر پیام بدم، ببخشید
با تاخیر تولدت مبارک، دوست عزیزم

*****

چطور است کمی بزرگ تر فکر کنیم؟
مثلا من به جای روز تولد،
ماه تولدت رو بهت تبریک بگم چون هنوز ماه تولدت تموم نشده، درسته؟
تولدت مبارک عزیزم!

*****

پیام تبریک تولد با تاخیر به دوست

Happy Birthday to my dear friend…a little late
I hope that you enjoyed the day
Sending you my best wishes and blessings for a happy and prosperous year to come

تولد دوست عزیزم مبارک… البته با کمی تاخیر
امیدوارم از روز تولدن لذت برده باشی
امیدوارم سالی پربرکت، شاد و سلامت داشته باشی

*****

چه لطیف است
حس آغازی دوباره زیباست
رسیدن دوباره به روز زیبای آغاز زیستن
و چه اندازه عجیب است روز ابتدای بودن
عزیزم با آرزوی بهترین ها و با شرمندگی بابت تاخیر
تولدت مبارک مهربان جان

*****

تولد یک فرد واقعاً شگفت انگیز مبارک
ببخشید دیر پیام دادم…
آرزو می کنم سالی پر از برکت و سعادت پیش رو داشته باشی

*****

متن های انگلیسی تولدت مبارک با تاخیر
متن های انگلیسی تولدت مبارک با تاخیر

یکی از چیزهایی که درباره تو عاشقشم
اینه که تو هیچوقت عصبانی نمیشی،
حتی اگه تبریک تولدت دیر شده باشه..
تولد دیر شدت مبارک..!

*****

تولدت مبارک…
من واقعا نمیدونم چطوری تولدت رو یادم رفت،
اما امیدوارم که روز خوبی برات بوده باشه و ازش لذت برده باشی!
بهترین آرزوها رو برای این سال جدید برات دارم!

*****

تبریک تولد با تاخیر انگلیسی

Please accept my belated wishes for a Happy Birthday
I hope that you had a nice time and that your dreams come true in the year to come
لطفاً تبریک تولد با تاخیر مرا بپذیر!
امیدوارم که اوقات خوبی داشته باشی و رویاهایت در سال آینده تحقق پیدا کنند

*****

چون میخواستم تبریک تولدم خاص تر باشه،
گذاشتم دیروز همه تبریکاشونو بگم و بعد امروز من تبریک تولدمو بفرستم.
دوست عزیزم تولدت مبارک البته با تاخیر 🙂

در ادامه بخوانید : متن تبریک تولد دوست