در ادامه مجموعه ای از متن ها و جملات کوتاه و عاشقانه آلمانی با ترجمه فارسی را برای شما ارائه کرده ایم، با پرشین استار همراه باشید.
Besser, geliebt und verloren zu haben
als nie geliebt zu haben
دوست داشتن و از دست دادن بهتر از اینه که
اصلا کسی رو دوست نداشته باشی
*****
Mit der Berührung der Liebe werden alle Dichter
با لمس عشق همه شاعر می شوند
*****
متن عاشقانه آلمانی
Wo Liebe ist
da ist Leben
هرجا عشق هست
زندگی هم هست
*****
Liebe ist nicht, jemanden zu finden, mit dem man leben kann
sondern jemanden zu finden, ohne den man nicht leben kann
عشق یافتن کسی نیست که با او زندگی کنید
بلکه یافتن کسی است که نمی توانید بدون او زندگی کنید
*****
Liebe ist die Schönheit der Seele
عشق زیبایی روح است
*****
Das Leben ohne Liebe ist wie ein Baum ohne Blumen oder Früchte
زندگی بدون عشق مانند درختی است که گل و میوه ندارد
*****
جملات عاشقانه آلمانی با ترجمه فارسی
Liebe ist wie der Wind
du kannst es nicht sehen
aber du kannst es fühlen
عشق مانند باد است
شما نمی توانید آن را ببینید
اما می توانید آن را احساس کنید
*****
Das Leben ist eine Blume, deren Honig Liebe ist
زندگی گلی است که عسلش عشق است
*****
Tu es die Liebe meines Lebens
تو عشق زندگی من هستی
*****
Du bist der einzige Mensch in meinem Herzen
تو یکی یه دونه ی قلب منی
*****
متن المانی عاشقانه برای بیو
Ich liebe dich mehr als jedes Wort sagen kann
من تو را بیشتر از هر واژه ای که بگویی دوست دارم
*****
Ich würd für dich sogar sterben
تو زیباترین رویای منی
*****
Meine Liebe wächst von Tag zu Tag
هر روز بیشتر از قبل عاشقت می شوم
*****
Ich denk an Dich den ganzen Tag
weil ich Dich so gerne mag
تمام روز به تو فکر می کنم
چون خیلی دوستت دارم
*****
Eine neue liebe ist wie ein neues leben
Du bist mein neues leben
یک عشق جدید مانند یک زندگی جدید است
تو زندگی جدید منی
*****
متن های عاشقانه به زبان آلمانی
Wenn ich dich anschaue
sehe ich den Rest meines Lebens vor meinen Augen
اگر می دانم عشق چیست
به خاطر توست
*****
Ich bin viel mehr ich selbst
wenn ich bei dir bin
اگر در زندگی ام کاری را درست انجام دادم
زمانی بود که قلبم را به تو دادم
*****
Die Liebe ist wie der Wind
man kann sie nicht sehen
aber man kann es fühlen
به هر طرف که نگاه می کنم
یاد عشق تو می افتم
تو دنیای منی
