ساقیا آمدن عید مبارک بادت – وان مواعید که کردی مرواد از یادت

غزل شماره 18 دیوان حافظ

ساقیا آمدن عید مبارک بادت
وان مواعید که کردی مرواد از یادت

در شگفتم که در این مدت ایام فراق
برگرفتی ز حریفان دل و دل می‌دادت

برسان بندگی دختر رز گو به درآی
که دم و همت ما کرد ز بند آزادت

شادی مجلسیان در قدم و مقدم توست
جای غم باد مر آن دل که نخواهد شادت

شکر ایزد که ز تاراج خزان رخنه نیافت
بوستان سمن و سرو و گل و شمشادت

چشم بد دور کز آن تفرقه‌ات بازآورد
طالع نامور و دولت مادرزادت

حافظ از دست مده دولت این کشتی نوح
ور نه طوفان حوادث ببرد بنیادت

معنی و تفسیر

بد قولی نکنید و به عهدی که با دیگران بستید وفا کنید تا شادی به زندگی تان برگردد. غم و اندوه رو به پایان است و روزهای خوب در انتظار شماست.

قدر نعمت های خداوند را بدانید و شکرگزار او باشید. نهایت لذت و استفاده را از این روزهای خوب ببرید.

به خواسته های خود خواهید رسید و ایام به کام شما خواهد بود.