یا رب این شمع دل افروز ز کاشانه کیست – جان ما سوخت بپرسید که جانانه کیست

غزل شماره 67 دیوان حافظ

یا رب این شمع دل افروز ز کاشانه کیست
جان ما سوخت بپرسید که جانانه کیست

حالیا خانه برانداز دل و دین من است
تا در آغوش که می‌خسبد و همخانه کیست

باده لعل لبش کز لب من دور مباد
راح روح که و پیمان ده پیمانه کیست

دولت صحبت آن شمع سعادت پرتو
بازپرسید خدا را که به پروانه کیست

می‌دهد هر کسش افسونی و معلوم نشد
که دل نازک او مایل افسانه کیست

یا رب آن شاهوش ماه رخ زهره جبین
در یکتای که و گوهر یک دانه کیست

گفتم آه از دل دیوانه حافظ بی تو
زیر لب خنده زنان گفت که دیوانه کیست

معنی و تفسیر

تلاش پی در پی و نرسیدن به وصال یار شما را خسته و نا امید کرده است، نا امیدی را از خود دور کنید و به خداوند توکل کنید. باید صبور باشید و به تلاش خود ادامه دهید تا مقصود حاصل شود.

نباید به خاطر شکست عشقی دچار غم و اندوه شوید، زندگی ادامه دارد و شما فرصت دارید تا اتفاقات گذشته را جبران کنید. به یاری خداوند به خواسته خود خواهید رسید.