در ادامه این مقاله گزیده ای از دیالوگ های برتر سریال شرلوک با بازی بندبکت کامبربچ (در نقش شرلوک هولمز)، مارتین فریمن (در نقش دکتر فریمن)، اندرو اسکات (در نقش جیمز موریاتی) و مارک گیتیس (در نقش مایکرافت هولمز) را ارائه کرده ایم. با پرشین استار همراه باشید؛
شرلوک هلمز : اسم من شرلوک هلمز.
این کار منه که بدونم دیگران چه چیزی نمی دونن.
*****
شرلوک هلمز : احساس، یک نقص شیمیایی است که در طرف بازنده وجود دارد.
*****
خانم هادسون : ازدواج شما را به عنوان یک فرد از راههایی تغییر می ده که نمی تونید تصور کنید.
شرلوک : تزریق کشنده هم همینطوره.
*****
شرلوک هلمز : تو یه ویژگی بزرگ داری و آن سکوتت توئه، واتسون.
این تو را به عنوان یک همراه کاملا ارزشمند می کنه.
*****
بازرس لستراد : شرلوک هلمز مرد بزرگی است
و من فکر می کنم روزی اگر ما خیلی خیلی خوش شانس باشیم
او حتی ممکن است فرد خوبی باشد.
*****
شرلوک هلمز : هیچ چیز من را نمی سازه، من خودم را می سازم!
*****
مایکرافت هلمز : برای یک ذهن بزرگ آسان نیست که به فکر یک فکر بزرگتر هم بیفتد.
*****
شرلوک به موریارتی :
من ممکن است در کنار فرشتگان باشم اما یک ثانیه فکر نکن که من یکی از آنها هستم.
*****
شرلوک به واتسون :
مردم را قهرمان نکن جان.
قهرمانان وجود ندارند و اگر وجود داشتند من یکی از آنها نبودم.
*****
مایکرافت : متاسفم. من هرگز با آنها خیلی خوب نبودم.
شرلوک : با بچه ها؟
مایکرافت : با انسانها.
*****
شرلوک: ساکت شید!
همه ساکت شید. حرکت نکنید. حرف نزنید. نفس نکشید،
دارم سعی می کنم فکر کنم!
*****
موریارتی : پس تو شرلوک هلمز هستی. مولی همه چیز را درباره تو به من گفته.
*****
شرلوک : ترس نشانه خرد در مقابله با خطره و دلیلی برای خجالت نیست.
*****
مایکرافت :
همه میمیرن، این تنها کاریه که بشر به خوبی به خوبی از پسش برمیاد،
متعجبم چرا مرگ هنوز آدما را غافلگیر میکنه!
*****
موریاتی : تو دنیای درهای قفل شده، کسی که کلید را داره پادشاهه.
