در ادامه این مطلب مجموعه ای از متن ها و جملات زیبای انگلیسی درباره تابستان با ترجمه فارسی را ارائه کرده ایم. با پرشین استار همراه باشید؛
Summertime is always the best of what might be
تابستان همیشه بهترین است.
*****
It’s already summer so please stop being hot now. Have a nice summer
الان تابستونه، پس لطفا از گرمای هوا دست نکشید. تابستان خوبی داشته باشید.
*****
متن انگلیسی تابستانی
Friends, sun, sand, and sea, that sounds like a summer to me
دوستان، آفتاب، شن و دریا … این ها برای متن تداعی کننده تابستان هستند
*****
May this vacation bring you lots of good memories. Happy summer vacation
امیدوارم تابستان امسال برایت کلی خاطره خوب بجا بگذارد. تعطیلات تابستانی مبارک.
*****
در فصل تابستان دیگر درختان بار سنگین خود را به زمین گذاشته اند
و گویی شبیه به انسان ها
در حال استراحت کردن و تفریح اند
*****
جملات انگلیسی درباره تابستان
What good is the warmth of summer, without the cold of winter to give it sweetness
خوبی گرمای تابستان بدون شیرینی سرمای زمستان معنایی ندارد.
*****
Happy summer holidays. Enjoy the summer with your close ones
تعطیلات تابستانی مبارک. با نزدیکانت از تابستان لذت ببر.
*****
Shall I compare thee to a summer’s day
Thou art more lovely and more temperate
تو را با یک روز تابستانی مقایسه کنم؟
تو دوست داشتنی تر و ملایم تر هستی
*****
متن انگلیسی در مورد تابستان با ترجمه
زندگی بدون عشق همانند سال بدون تابستان است
*****
One benefit of summer was that each day we had more light to read by
یکی از مزایای تابستان این است که هر روز نور بیشتری برای مطالعه در اختیار داریم.
*****
I love how summer just wraps its arms around you like a warm blanket
عاشق این هستم که تابستان همچون پتویی گرم دست هایش را دور تو می پیچد
*****
متن انگلیسی در مورد تعطیلات تابستان
فصل تابستان همان فصلی است که دیگر
خبری از برف و باران های شدید و هوای سرد نیست
در عوض بادخ نک و گاهی گرما مهمانت می شود
*****
In the summertime, when the weather is hot, you can reach right up and touch the sky
در تابستان، وقتی هوا گرم است، می توانی آسمان را لمس کنی.
