آن غالیه خط گر سوی ما نامه نوشتی – گردون ورق هستی ما درننوشتی

غزل شماره 436 دیوان حافظ

آن غالیه خط گر سوی ما نامه نوشتی
گردون ورق هستی ما درننوشتی

هر چند که هجران ثمر وصل برآرد
دهقان جهان کاش که این تخم نکشتی

آمرزش نقد است کسی را که در این جا
یاریست چو حوری و سرایی چو بهشتی

در مصطبه عشق تنعم نتوان کرد
چون بالش زر نیست بسازیم به خشتی

مفروش به باغ ارم و نخوت شداد
یک شیشه می و نوش لبی و لب کشتی

تا کی غم دنیای دنی ای دل دانا
حیف است ز خوبی که شود عاشق زشتی

آلودگی خرقه خرابی جهان است
کو راهروی اهل دلی پاک سرشتی

از دست چرا هشت سر زلف تو حافظ
تقدیر چنین بود چه کردی که نهشتی

معنی و تفسیر

دور شدن از اهداف تان شما را ناراحت و غمگین کرده است. نگرانی را از خود دور کنید و صبور باشید تا زمان مشکلات را حل کند.

قانع باشید و از خداوند بخواهید هر چه به صلاح شماست پیش بیاید. عمر خود را به خاطر آرزوهای دست نیافتنی تلف نکنید. در انتخاب دوست وسواس داشته باشید تا بعدا حسرت نخورید.