دست از طلب ندارم تا کام من برآید – یا تن رسد به جانان یا جان ز تن برآید

غزل شماره 233 دیوان حافظ

دست از طلب ندارم تا کام من برآید
یا تن رسد به جانان یا جان ز تن برآید

بگشای تربتم را بعد از وفات و بنگر
کز آتش درونم دود از کفن برآید

بنمای رخ که خلقی واله شوند و حیران
بگشای لب که فریاد از مرد و زن برآید

جان بر لب است و حسرت در دل که از لبانش
نگرفته هیچ کامی جان از بدن برآید

از حسرت دهانش آمد به تنگ جانم
خود کام تنگدستان کی زان دهن برآید

گویند ذکر خیرش در خیل عشقبازان
هر جا که نام حافظ در انجمن برآید

معنی و تفسیر

تنبلی و از دست دادن فرصت ها شما را به جایی نخواهد رساند. برای به دست آوردن معشوق باید با همت و اراده ی فولادین گام بر دارید. از گذشته و اشتباهاتش درس بگیرید و برای آینده بهتر از تجربیات خود استفاده کنید.

تلاش و پشتکار صفاتی است که شما را به اهدافتان می رساند. با توکل به خدا و کمک به دیگران آینده ی روشنی را برای خود ساخته و به شهرت می رسید. به زودی با شخصی مهمی دیدار خواهید کرد که تاثیر مثبتی روی زندگیتان خواهد گذاشت.