غزل شماره 241 دیوان حافظ
معاشران ز حریف شبانه یاد آرید
حقوق بندگی مخلصانه یاد آرید
به وقت سرخوشی از آه و ناله عشاق
به صوت و نغمه چنگ و چغانه یاد آرید
چو لطف باده کند جلوه در رخ ساقی
ز عاشقان به سرود و ترانه یاد آرید
چو در میان مراد آورید دست امید
ز عهد صحبت ما در میانه یاد آرید
سمند دولت اگر چند سرکشیده رود
ز همرهان به سر تازیانه یاد آرید
نمیخورید زمانی غم وفاداران
ز بیوفایی دور زمانه یاد آرید
به وجه مرحمت ای ساکنان صدر جلال
ز روی حافظ و این آستانه یاد آرید
معنی و تفسیر
همیشه مراقب دوستانتان بوده اید و اکنون فکر می کنید آن ها قدر نشناس هستند و شما را تنها گذاشته اند، این احساس را از خود دور کنید زیرا دوستان شما نگران حالتان هستند.
نا امیدی را کنار بگذارید، خداوند همیشه همراه شماست و به زودی مشکلاتتان حل می شود. به نظر می رسد گرفتار عشقی یک طرفه شده اید، عاقلانه رفتار کنید و خود دار باشید.