نه هر که چهره برافروخت دلبری داند – نه هر که آینه سازد سکندری داند

غزل شماره 177 دیوان حافظ

نه هر که چهره برافروخت دلبری داند
نه هر که آینه سازد سکندری داند

نه هر که طرف کله کج نهاد و تند نشست
کلاه داری و آیین سروری داند

تو بندگی چو گدایان به شرط مزد مکن
که دوست خود روش بنده پروری داند

غلام همت آن رند عافیت سوزم
که در گداصفتی کیمیاگری داند

وفا و عهد نکو باشد ار بیاموزی
وگرنه هر که تو بینی ستمگری داند

بباختم دل دیوانه و ندانستم
که آدمی بچه‌ای شیوه پری داند

هزار نکته باریکتر ز مو این جاست
نه هر که سر بتراشد قلندری داند

مدار نقطه بینش ز خال توست مرا
که قدر گوهر یک دانه جوهری داند

به قد و چهره هر آن کس که شاه خوبان شد
جهان بگیرد اگر دادگستری داند

ز شعر دلکش حافظ کسی بود آگاه
که لطف طبع و سخن گفتن دری داند

معنی و تفسیر

ظاهر بین نباشید و بر اساس ظاهر تصمیم نگیرید تا از مشکلاتی که ممکن است بعدا پیش بیاید جلوگیری کنید. هوشیار باشید و نزد دشمنان به ظاهر دوست رازهای خود را نگویید تا از طرف آن ها ضربه نخورید.

از کمک اطرافیان استفاده کنید و دست رد به سینه ی کسی که قصد کمک به شما را دارد نزنید زیرا در نتیجه ی این کمک موفقیت بزرگی در انتظار شماست.

اگر قصد مسافرت دارید زمان بسیار خوبی است.