چه مستیست ندانم که رو به ما آورد – که بود ساقی و این باده از کجا آورد

غزل شماره 145 دیوان حافظ

چه مستیست ندانم که رو به ما آورد
که بود ساقی و این باده از کجا آورد

تو نیز باده به چنگ آر و راه صحرا گیر
که مرغ نغمه سرا ساز خوش نوا آورد

دلا چو غنچه شکایت ز کار بسته مکن
که باد صبح نسیم گره گشا آورد

رسیدن گل و نسرین به خیر و خوبی باد
بنفشه شاد و کش آمد سمن صفا آورد

صبا به خوش خبری هدهد سلیمان است
که مژده طرب از گلشن سبا آورد

علاج ضعف دل ما کرشمه ساقیست
برآر سر که طبیب آمد و دوا آورد

مرید پیر مغانم ز من مرنج ای شیخ
چرا که وعده تو کردی و او به جا آورد

به تنگ چشمی آن ترک لشکری نازم
که حمله بر من درویش یک قبا آورد

فلک غلامی حافظ کنون به طوع کند
که التجا به در دولت شما آورد

معنی و تفسیر

صبور باشید و غم و غصه را کنار بگذارید به زودی اوضاع سر و سامان می گیرد. خبر خوشی می شنوید که در سلامت شما تاثیر گذار خواهد بود.

به عهدی که بسته اید وفا کنید و نذر خود را ادا کنید. موفقیت های پی در پی در انتظار شماست اما حواستان باشد خوشی شما را از یاد خداوند غافل نکند.